{"id":3068,"date":"2020-09-01T15:45:16","date_gmt":"2020-09-01T14:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.duketravel.com\/?page_id=3068"},"modified":"2026-07-10T10:58:39","modified_gmt":"2026-07-10T09:58:39","slug":"conditions-de-reservation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/booking-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions de r\u00e9servation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3068\" class=\"elementor elementor-3068\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f30c4e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f30c4e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71158d0a\" data-id=\"71158d0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ee5f842 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ee5f842\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<header class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30fb1b48\" data-id=\"30fb1b48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126cb92c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"126cb92c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2179\" height=\"299\" src=\"https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04.png 2179w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-300x41.png 300w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-1024x141.png 1024w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-768x105.png 768w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-1536x211.png 1536w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04-2048x281.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2179px) 100vw, 2179px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25501e22\" data-id=\"25501e22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a9b6f elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"c5a9b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-overline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-c5a9b6f\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-has-children menu-item-25359\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-item\">\u00cele de Man TT<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22376\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/first-timers-guide-to-booking-the-isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\">Guide du d\u00e9butant en mati\u00e8re de r\u00e9servation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22378\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/how-to-get-to-the-isle-of-man-for-the-tt-races\/\" class=\"elementor-sub-item\">Comment se rendre sur l'\u00eele de Man<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22375\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/isle-of-man-tt-spectator-guide\/\" class=\"elementor-sub-item\">Guide du spectateur pour le parcours TT<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28249\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/evenement\/ile-de-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\">Forfaits TT 2027<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-27791\"><a href=\"https:\/\/www.dukebookings.com\/\" class=\"elementor-sub-item\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TT 2027 H\u00e9bergement seul<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26782\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/accommodation-options\/\" class=\"elementor-sub-item\">Options d'h\u00e9bergement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-26580\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/packages\/\" class=\"elementor-item\">Ev\u00e9nements<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26726\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/packages\/\" class=\"elementor-sub-item\">Tous les forfaits<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25339\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\">\u00cele de Man TT<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25337\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/classic-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\">TT classique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25338\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/southern-100\/\" class=\"elementor-sub-item\">Southern 100<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25430\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/motorcycle-short-breaks\/\" class=\"elementor-sub-item\">Courts s\u00e9jours \u00e0 moto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-27757\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/tt-tickets\/\" class=\"elementor-item\">Billets TT<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23367\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/sightseeing\/isle-of-man-motor-museum-and-tt-course-tour\/\" class=\"elementor-sub-item\">Visite du mus\u00e9e de l'automobile et du circuit de TT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20860\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/blog\/\" class=\"elementor-item\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-616\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/contact-us\/\" class=\"elementor-item\">Contact<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26671\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/about-us\/\" class=\"elementor-sub-item\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-c5a9b6f\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-has-children menu-item-25359\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00cele de Man TT<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22376\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/first-timers-guide-to-booking-the-isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Guide du d\u00e9butant en mati\u00e8re de r\u00e9servation<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22378\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/how-to-get-to-the-isle-of-man-for-the-tt-races\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Comment se rendre sur l'\u00eele de Man<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-22375\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/travel-tips\/isle-of-man-tt-spectator-guide\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Guide du spectateur pour le parcours TT<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-28249\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/evenement\/ile-de-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Forfaits TT 2027<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-27791\"><a href=\"https:\/\/www.dukebookings.com\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TT 2027 H\u00e9bergement seul<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26782\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/accommodation-options\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Options d'h\u00e9bergement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-26580\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/packages\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Ev\u00e9nements<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26726\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/packages\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Tous les forfaits<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25339\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/isle-of-man-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u00cele de Man TT<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25337\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/classic-tt\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">TT classique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-event menu-item-25338\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/event\/southern-100\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Southern 100<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25430\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/motorcycle-short-breaks\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Courts s\u00e9jours \u00e0 moto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-27757\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/tt-tickets\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Billets TT<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23367\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/sightseeing\/isle-of-man-motor-museum-and-tt-course-tour\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Visite du mus\u00e9e de l'automobile et du circuit de TT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20860\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/blog\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Blog<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-616\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/contact-us\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Contact<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26671\"><a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/about-us\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e727267 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e727267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConditions de r\u00e9servation\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f06c35a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f06c35a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez lire attentivement ces conditions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b1fa2ce elementor-section-full_width elementor-section-content-top elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b1fa2ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49371d72\" data-id=\"49371d72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a2a0961 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a2a0961\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21aaf901\" data-id=\"21aaf901\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7897f0bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7897f0bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation, ainsi que notre politique de confidentialit\u00e9 et toute autre information \u00e9crite que nous avons port\u00e9e \u00e0 votre connaissance avant de confirmer votre r\u00e9servation, s'appliquent \u00e0 votre r\u00e9servation aupr\u00e8s de Duke Travel Limited, soci\u00e9t\u00e9 de l'\u00eele de Man num\u00e9ro 131439C, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Champion House, Tromode, Isle of Man IM99 1DD (<\/span><b>\u201cnous\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><b>\u201cnotre\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Veuillez lire attentivement ces conditions, car elles d\u00e9finissent nos droits et obligations respectifs.\u00a0<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation, les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 <\/span><b>\u201cvous\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b>\u201cvotre\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> inclure la premi\u00e8re personne nomm\u00e9e dans la r\u00e9servation et toutes les personnes au nom desquelles une r\u00e9servation est effectu\u00e9e <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ou toute autre personne ajout\u00e9e \u00e0 une r\u00e9servation ou \u00e0 qui une r\u00e9servation est transf\u00e9r\u00e9e<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre contrat de r\u00e9servation est r\u00e9gi par les lois de l'\u00eele de Man. Vous vous soumettez \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive de ces tribunaux.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nos conditions de r\u00e9servation sont con\u00e7ues pour \u00eatre faciles \u00e0 comprendre. Toutefois, si vous avez d'autres questions, veuillez contacter notre service client\u00e8le d\u00e8s que possible, car les modifications apport\u00e9es \u00e0 votre r\u00e9servation \u00e0 une date ult\u00e9rieure peuvent entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires (voir \u201cR\u00e9servation\u201d dans la section A pour plus de d\u00e9tails).<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous agissons aux titres suivants : en tant que <\/span><b>Organisateur de paquets<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et en tant que <\/span><b>Agent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vous aider \u00e0 organiser des produits de vacances individuels ou \u00e0 r\u00e9server des forfaits aupr\u00e8s de voyagistes tiers. Nos obligations envers vous peuvent varier en fonction des arrangements que vous r\u00e9servez avec nous, et nous avons essay\u00e9 de les pr\u00e9senter ci-dessous aussi clairement que possible.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La section A contient les conditions qui s'appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations. La section B s'applique aux r\u00e9servations d'agences et la section C aux r\u00e9servations de forfaits que nous vendons en tant qu'organisateur.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>SECTION A - APPLICABLE A TOUTES LES RESERVATIONS<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>\u00a0<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Protection financi\u00e8re<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'Association of Bonded Travel Organisers Trust Limited (ABTOT) assure la protection financi\u00e8re de Duke Travel Ltd, 5572, en vertu de la r\u00e9glementation de 2018 sur les voyages \u00e0 forfait et les arrangements de voyage li\u00e9s, et en cas d'insolvabilit\u00e9 de l'entreprise, la protection est assur\u00e9e :<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"background-color: transparent; letter-spacing: -0.3px;\"><b>Forfaits non a\u00e9riens<\/b><\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">La couverture ABTOT pr\u00e9voit un remboursement dans le cas o\u00f9 vous n'avez pas encore voyag\u00e9 ou un rapatriement si le transport \u00e9tait inclus dans votre forfait. Veuillez noter que les r\u00e9servations effectu\u00e9es en dehors du Royaume-Uni ne sont prot\u00e9g\u00e9es par ABTOT que si elles sont achet\u00e9es directement aupr\u00e8s de Duke Travel Ltd.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Dans le cas improbable o\u00f9 vous auriez besoin d'assistance \u00e0 l'\u00e9tranger en raison de notre d\u00e9faillance financi\u00e8re, veuillez appeler notre ligne d'assistance 24\/7 au 01702 811397 et indiquer que vous \u00eates un client d'une compagnie de voyage prot\u00e9g\u00e9e par ABTOT.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Vous pouvez consulter le R\u00e8glement de 2018 sur les voyages \u00e0 forfait et les arrangements de voyage li\u00e9s ici : <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/2018\/634\/contents\/made\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/2018\/634\/contents\/made <\/a><\/p><p style=\"text-align: left;\">Pour en savoir plus sur ABTOT, cliquez sur le lien suivant : https:\/\/www.abtot.com\/<\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Fournir des informations<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez vous assurer que toutes les informations que vous fournissez sont correctes. Nous utiliserons les informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9. Il est de votre responsabilit\u00e9 de transmettre toutes les informations que nous vous donnons \u00e0 toutes les personnes qui voyagent. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous conformer \u00e0 toutes les exigences en mati\u00e8re de passeport, de visa, d'immigration et autres. Vos documents de voyage et votre passeport doivent \u00eatre en bon \u00e9tat, faute de quoi vous pourriez ne pas \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 voyager. Veuillez nous informer au moment de la r\u00e9servation si vous avez des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 ou si vous n'\u00eates pas autonome.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>R\u00e9servation<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En effectuant une r\u00e9servation, vous reconnaissez, au nom de toutes les personnes dont le nom figure sur la r\u00e9servation, que vous avez lu les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et que vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par elles ; vous consentez \u00e0 ce que nous utilisions les informations conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de protection de la vie priv\u00e9e et vous avez plus de 18 ans. Toute personne \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans doit \u00eatre accompagn\u00e9e d'un adulte l\u00e9gal.\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le chef de file se porte garant du paiement du prix total du s\u00e9jour. Si notre soci\u00e9t\u00e9 a droit \u00e0 un remboursement en raison de l'annulation ou de la modification du s\u00e9jour, ou pour toute autre raison, ce remboursement sera effectu\u00e9 au membre principal du groupe. <\/span><b>Les instructions concernant les changements et\/ou les annulations seront prises uniquement par le membre principal du groupe.<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Paiement<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de votre r\u00e9servation, vous devrez verser un acompte minimum non remboursable de 300,00 \u00a3 par personne.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le solde de votre voyage doit \u00eatre pay\u00e9 au moins 18 semaines (126 jours) avant la date de votre d\u00e9part. Si l'acompte ou le solde n'est pas pay\u00e9 \u00e0 temps, nous annulerons votre voyage et conserverons l'acompte. Les changements dans les co\u00fbts de transport, de carburant, les taux de change et les taxes signifient que le co\u00fbt de vos arrangements de voyage peut changer apr\u00e8s que vous ayez r\u00e9serv\u00e9. \u00a0 <\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Demandes sp\u00e9ciales<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des demandes particuli\u00e8res (par exemple, des exigences di\u00e9t\u00e9tiques, des lits d'enfants ou l'emplacement de la chambre), veuillez nous en informer au moment de la r\u00e9servation. Nous transmettrons toutes ces demandes au fournisseur, mais nous ne garantissons pas qu'elles seront satisfaites et nous n'assumerons aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 votre \u00e9gard si elles ne le sont pas.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Assurance<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une assurance voyage ad\u00e9quate est une condition de votre contrat avec Duke. En r\u00e9servant aupr\u00e8s de Duke, vous confirmez que vous avez souscrit une police d'assurance vous couvrant, vous et votre groupe, contre les frais d'annulation de votre part, les frais d'assistance (y compris le rapatriement) en cas d'accident ou de maladie, la perte de bagages et d'argent, ainsi que d'autres d\u00e9penses.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9sidents britanniques : L'\u00eele de Man n'offre qu'une couverture m\u00e9dicale limit\u00e9e aux r\u00e9sidents britanniques dans le cadre de l'accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 conclu avec le gouvernement britannique. Il est donc imp\u00e9ratif que votre assurance voyage vous couvre pour votre voyage sur l'\u00eele de Man.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>H\u00e9bergement<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Notations et normes Les notations des h\u00e9bergements sont affich\u00e9es telles qu'elles sont fournies par le fournisseur. Elles ont pour but de vous donner une id\u00e9e des services et des \u00e9quipements que vous pouvez attendre de votre h\u00e9bergement. Les normes et les \u00e9valuations peuvent varier d'un pays \u00e0 l'autre, ainsi que d'un fournisseur \u00e0 l'autre. Nous ne pouvons pas garantir l'exactitude des \u00e9valuations donn\u00e9es et aucune garantie n'est donn\u00e9e ou impliqu\u00e9e.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les normes de s\u00e9curit\u00e9 dans certains pays peuvent diff\u00e9rer de celles applicables au Royaume-Uni. Toutes les propri\u00e9t\u00e9s sont conformes aux r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Nous conseillons vivement \u00e0 tous les clients de chercher \u00e0 minimiser leur exposition aux blessures en se familiarisant avec les informations de s\u00e9curit\u00e9 pertinentes.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Prix<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les prix sont bas\u00e9s sur les prix anticip\u00e9s ou les derniers prix connus. Si un prix plus \u00e9lev\u00e9 s'applique au moment de la r\u00e9servation, il se peut que nous devions augmenter le prix de votre r\u00e9servation et nous vous en informerons avant que votre r\u00e9servation ne soit confirm\u00e9e.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>R\u00e9servations anticip\u00e9es<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les pr\u00e9-inscriptions (qui seront clairement d\u00e9taill\u00e9es sur le document) pour lesquelles nous ne pouvons pas confirmer tous les \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9servation au moment de l'\u00e9mission, nous nous efforcerons de le faire d\u00e8s que possible. Si nous ne pouvons confirmer certains \u00e9l\u00e9ments, vous pourrez choisir d'accepter des alternatives r\u00e9vis\u00e9es avec les ajustements de prix applicables ou de recevoir un remboursement imm\u00e9diat de toutes les sommes vers\u00e9es.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Facilit\u00e9s d'h\u00e9bergement<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les descriptions de nos brochures sont bas\u00e9es sur les informations disponibles au moment de l'impression de la brochure et\/ou de la conclusion d'un contrat avec le propri\u00e9taire du logement. Il convient de garder \u00e0 l'esprit que des changements peuvent intervenir apr\u00e8s la date de publication de la brochure. Si de tels changements sont port\u00e9s \u00e0 notre attention, nous ferons tout notre possible pour que la description de notre site web et notre syst\u00e8me de r\u00e9servation soient mis \u00e0 jour afin que les changements puissent vous \u00eatre notifi\u00e9s au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les chambres simples, triples et quadruples sont comparables aux chambres doubles ou \u00e0 deux lits, mais les chambres simples ne sont pas toujours situ\u00e9es dans la m\u00eame zone de l'h\u00f4tel que les chambres doubles et sont, par nature, de petite taille. Les chambres triples sont g\u00e9n\u00e9ralement des chambres standard \u00e0 deux lits ou \u00e0 deux places auxquelles s'ajoute un lit suppl\u00e9mentaire, qui peut \u00eatre un canap\u00e9-lit ou un lit d'appoint. Les chambres quadruples consistent g\u00e9n\u00e9ralement en une chambre avec deux lits doubles.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Travaux de construction<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">De temps en temps, des travaux de r\u00e9novation ou de r\u00e9am\u00e9nagement et le bruit qui en d\u00e9coule sont in\u00e9vitables dans un h\u00f4tel. Dans ce cas, vous en serez inform\u00e9 avant de faire votre r\u00e9servation ou dans un d\u00e9lai raisonnable apr\u00e8s que nous en ayons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s. Si vous n'avez pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et que nous estimons que les travaux auront un impact significatif sur votre s\u00e9jour, nous \u00e9tudierons la possibilit\u00e9 d'un remboursement partiel ou total.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Comportement<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sachez que les conditions de r\u00e9servation du fournisseur stipulent g\u00e9n\u00e9ralement qu'il peut \u00eatre mis fin \u00e0 votre s\u00e9jour, sans remboursement, si le comportement de votre groupe n'est pas acceptable. En outre, les fournisseurs vous demanderont souvent de payer pour tout dommage que vous causeriez \u00e0 l'h\u00e9bergement dans le centre de vill\u00e9giature. Nous n'avons aucune obligation envers vous si un tel \u00e9v\u00e9nement se produit. Vous acceptez de nous indemniser pour le montant total de toute r\u00e9clamation (y compris les frais de justice) d\u00e9pos\u00e9e contre nous par le fournisseur ou un tiers \u00e0 la suite de votre comportement.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que nous n'avons aucun contr\u00f4le sur le comportement des autres personnes qui s\u00e9journent ou visitent votre logement de vacances et que nous ne sommes pas responsables du retrait ou de la d\u00e9t\u00e9rioration des installations\/services ou de toute autre perte ou dommage caus\u00e9 par ces personnes. Vous n'\u00eates en aucun cas autoris\u00e9 \u00e0 partager votre logement avec d'autres personnes que les membres de votre groupe, ni \u00e0 le sous-louer \u00e0 ces personnes.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Plaintes<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque nous agissons en tant qu'agent, le contrat relatif \u00e0 vos arrangements est conclu entre vous et le fournisseur et toute question ou pr\u00e9occupation doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 ce dernier. Si vous rencontrez un probl\u00e8me pendant vos vacances, vous devez le signaler imm\u00e9diatement au fournisseur, \u00e0 son fournisseur local ou \u00e0 son agent.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous agissons en tant qu'organisateur de votre voyage \u00e0 forfait et que vous n'\u00eates pas satisfait de notre service ou du service d'un ou de plusieurs des fournisseurs dont les services font partie du voyage, vous devez en informer imm\u00e9diatement notre organisateur de voyages ou notre repr\u00e9sentant local afin que nous ayons la possibilit\u00e9 de corriger la situation. Si l'organisateur de voyages ou le repr\u00e9sentant local n'est pas en mesure de r\u00e9soudre la situation, vous devez signaler la plainte par \u00e9crit \u00e0 notre si\u00e8ge social au plus tard 28 jours apr\u00e8s la fin du s\u00e9jour, en mentionnant votre num\u00e9ro de r\u00e9servation. Aucune plainte ou r\u00e9clamation ne pourra \u00eatre prise en compte apr\u00e8s cette date. Veuillez noter que les r\u00e9clamations apr\u00e8s les vacances ne peuvent \u00eatre adress\u00e9es qu'\u00e0 nous directement et non \u00e0 l'un de nos fournisseurs.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous ne suivez pas cette proc\u00e9dure, les possibilit\u00e9s d'examiner et de rectifier votre plainte seront moindres. Le montant de l'indemnisation \u00e0 laquelle vous pourriez avoir droit pourrait \u00eatre r\u00e9duit ou vous pourriez ne pas en recevoir du tout, selon les circonstances.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Force Majeure<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf indication contraire expresse dans les pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation, nous ne serons pas responsables et ne vous verserons pas de compensation si nos obligations contractuelles \u00e0 votre \u00e9gard sont affect\u00e9es par un \u00e9v\u00e9nement que nous ou le fournisseur du service en question ne pouvions pas, m\u00eame avec toute la diligence requise, pr\u00e9voir ou \u00e9viter. Les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9 sont, par exemple, la guerre, la menace de guerre, les \u00e9meutes, les troubles civils, les activit\u00e9s terroristes ou leurs cons\u00e9quences, les conflits du travail, l'impossibilit\u00e9 d'obtenir les droits de vol n\u00e9cessaires, les catastrophes naturelles ou nucl\u00e9aires, les incendies, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">risques pour la sant\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, les probl\u00e8mes techniques in\u00e9vitables et impr\u00e9visibles li\u00e9s au transport, la fermeture ou l'encombrement des a\u00e9roports ou des ports, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables r\u00e9elles ou potentielles, l'imposition de sanctions ou d'autres mesures gouvernementales et tout autre \u00e9v\u00e9nement similaire.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Conditions des fournisseurs<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux services qui composent vos vacances sont fournis par des prestataires ind\u00e9pendants. Ces fournisseurs fournissent ces services conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres conditions g\u00e9n\u00e9rales, qui feront partie de votre contrat avec nous. Certaines de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent limiter ou exclure la responsabilit\u00e9 du fournisseur \u00e0 votre \u00e9gard, g\u00e9n\u00e9ralement conform\u00e9ment aux conventions internationales applicables. Des copies des parties pertinentes de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont disponibles sur demande aupr\u00e8s de nous ou du fournisseur concern\u00e9.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>SECTION B : DISPOSITIONS RELATIVES AUX R\u00c9SERVATIONS D'AGENCES<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette section s'applique aux r\u00e9servations que nous effectuons pour vous en tant qu'agent de r\u00e9servation.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Votre contrat<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous effectuez votre r\u00e9servation, nous faisons en sorte que vous passiez un contrat avec le fournisseur (voyagiste\/h\u00f4tel\/croisi\u00e8re ou autre fournisseur) dont le nom figure sur votre re\u00e7u. Les d\u00e9tails seront fournis au moment de la r\u00e9servation. En tant qu'agent, nous n'acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour les actes ou omissions du fournisseur ou pour les services fournis par celui-ci. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales du fournisseur s'appliqueront \u00e0 votre r\u00e9servation et nous vous conseillons de les lire attentivement car elles contiennent des informations importantes sur votre r\u00e9servation. Veuillez nous demander des copies de ces conditions si vous ne les avez pas.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il se peut que vous souhaitiez acheter des forfaits aupr\u00e8s de voyagistes r\u00e9serv\u00e9s par notre interm\u00e9diaire en tant qu'agent, ou des vols individuels, des h\u00f4tels ou d'autres services pr\u00e9sent\u00e9s sur notre site web. Chaque \u00e9l\u00e9ment ou forfait sera fourni par diff\u00e9rents fournisseurs tiers des produits que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s. Votre contrat sera conclu avec les fournisseurs individuels et non avec nous. \u00c9tant donn\u00e9 que vous organisez vous-m\u00eame votre voyage en ajoutant chaque \u00e9l\u00e9ment s\u00e9par\u00e9ment pour cr\u00e9er votre propre r\u00e9servation sur mesure, il ne s'agit pas d'un forfait et votre r\u00e9servation n'est donc pas prot\u00e9g\u00e9e en tant que telle, sauf si nous vous aidons sp\u00e9cifiquement \u00e0 r\u00e9server un forfait fourni par un voyagiste tiers. Tant qu'un \u00e9l\u00e9ment n'a pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par le fournisseur individuel, aucun contrat n'a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Annulation et modification<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute demande d'annulation ou de modification doit nous \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit et ne prendra effet qu'\u00e0 partir du moment o\u00f9 nous l'aurons re\u00e7ue. Si vous annulez ou modifiez votre r\u00e9servation, le fournisseur peut vous facturer les frais d'annulation ou de modification indiqu\u00e9s dans ses conditions g\u00e9n\u00e9rales (qui peuvent s'\u00e9lever \u00e0 100% du co\u00fbt des arrangements de voyage) et vous devez nous payer les frais d'annulation ou de modification indiqu\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes de modification de r\u00e9servation ne seront accept\u00e9es que du membre principal du groupe. Lorsque la demande pourra \u00eatre satisfaite, nous confirmerons la modification en \u00e9mettant une facture de confirmation r\u00e9vis\u00e9e. Nous facturerons des frais d'administration d'un montant maximum de 50 \u00a3 par modification de r\u00e9servation (maximum 150 \u00a3 par num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de r\u00e9servation), qui seront payables en plus de toute augmentation de prix pour les arrangements modifi\u00e9s. En plus de nos propres frais d'administration, nous r\u00e9percuterons les frais d'administration factur\u00e9s par la compagnie a\u00e9rienne ou les autres fournisseurs concern\u00e9s.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Modifications ou annulations par le fournisseur<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous informerons de toute modification ou annulation dans les meilleurs d\u00e9lais. Si le fournisseur propose d'autres arrangements ou un remboursement, vous devrez nous faire part de votre choix dans le d\u00e9lai imparti. Si vous ne le faites pas, le fournisseur est en droit de supposer que vous souhaitez \u00eatre rembours\u00e9 int\u00e9gralement. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de modification ou d'annulation de vos arrangements par le fournisseur dans le cadre du contrat que vous avez conclu avec lui.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de votre r\u00e9servation<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre contrat est conclu avec le fournisseur et ses conditions de r\u00e9servation s'appliquent. En tant qu'agent, nous n'acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour la fourniture effective des arrangements. Nos responsabilit\u00e9s se limitent \u00e0 effectuer la r\u00e9servation conform\u00e9ment \u00e0 vos instructions. Nous n'acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour les informations sur les arrangements que nous vous transmettons de bonne foi. Toutefois, si nous sommes jug\u00e9s responsables \u00e0 votre \u00e9gard sur quelque base que ce soit, notre responsabilit\u00e9 maximale envers vous est limit\u00e9e au double du co\u00fbt de votre r\u00e9servation (ou \u00e0 la proportion appropri\u00e9e de ce co\u00fbt si toutes les personnes inscrites sur la r\u00e9servation ne sont pas concern\u00e9es). Nous n'excluons ni ne limitons aucune responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant de notre n\u00e9gligence ou de celle de l'un de nos employ\u00e9s agissant dans le cadre de son emploi.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal ou une autorit\u00e9 d\u00e9termine que nous avons agi en dehors de notre statut d'agence dans quelque circonstance que ce soit, ou si nous vous confirmons que nous sommes le mandant, nous agirons en tant que mandant plut\u00f4t qu'en tant qu'agent en ce qui concerne cette r\u00e9servation. Dans ce cas, nous avons le devoir de s\u00e9lectionner les fournisseurs des services qui composent votre r\u00e9servation avec nous avec une comp\u00e9tence et un soin raisonnables. Nous ne sommes pas responsables envers vous de la fourniture effective des services, sauf s'il est prouv\u00e9 que nous avons manqu\u00e9 \u00e0 cette obligation et qu'un dommage vous a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9. Par cons\u00e9quent, \u00e0 condition que nous ayons s\u00e9lectionn\u00e9 les fournisseurs\/sous-traitants avec une comp\u00e9tence et un soin raisonnables, nous n'aurons aucune responsabilit\u00e9 envers vous pour tout ce qui se passe pendant le service en question ou pour tout acte ou omission du fournisseur, de ses employ\u00e9s ou de ses agents. Les limitations contenues dans la section C des pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation s'appliquent \u00e9galement.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>SECTION C : R\u00c9SERVATIONS DE VACANCES \u00c0 FORFAIT<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette section ne s'applique qu'aux vacances \u00e0 forfait r\u00e9serv\u00e9es aupr\u00e8s de nous en tant qu'organisateur. Veuillez noter que si vous r\u00e9servez un forfait et que nous n'en sommes pas l'organisateur, nous agirons en tant qu'agent et vous devrez lire la section B ci-dessus, ainsi que les conditions g\u00e9n\u00e9rales du voyagiste concern\u00e9.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9finition de l'emballage :<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a \u201cvacances \u00e0 forfait\u201d si vous r\u00e9servez une combinaison pr\u00e9\u00e9tablie d'au moins deux des \u00e9l\u00e9ments suivants lorsqu'ils sont vendus ou propos\u00e9s \u00e0 la vente \u00e0 un prix forfaitaire et que le service couvre une p\u00e9riode de plus de vingt-quatre heures ou comprend une nuit\u00e9e : a) transport ; b) h\u00e9bergement ; c) autres services touristiques non accessoires au transport ou \u00e0 l'h\u00e9bergement et repr\u00e9sentant une part importante du forfait. Lorsque vous avez r\u00e9serv\u00e9 un forfait vacances aupr\u00e8s de nous, nous en assumons la responsabilit\u00e9 conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation en tant qu\u201c\u201dorganisateur\" en vertu de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e8glement de 2018 sur les voyages \u00e0 forfait et les arrangements de voyage li\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Tarification<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les modifications des frais (y compris les frais de transport, les frais de carburant, les taxes, les redevances telles que les taxes d'atterrissage ou d'embarquement\/d\u00e9barquement dans les ports\/a\u00e9roports et les taux de change) et des services signifient que le prix de vos arrangements de voyage peut changer apr\u00e8s que vous ayez r\u00e9serv\u00e9 vos vacances. Toutefois, le prix de vos vacances ne sera pas modifi\u00e9 \u00e0 moins de 20 jours du d\u00e9part. En ce qui concerne les vacances \u00e0 forfait, nous absorberons et vous ne serez pas factur\u00e9 pour toute augmentation \u00e9quivalente \u00e0 2% du prix de vos arrangements de voyage, ce qui exclut les primes d'assurance et tous les frais de modification. Si cela signifie que vous devez payer une augmentation de plus de 8% du prix de votre voyage (\u00e0 l'exclusion des primes d'assurance et des frais de modification), vous aurez la possibilit\u00e9 d'accepter un changement pour un autre voyage si nous sommes en mesure de vous en proposer un (si celui-ci est de qualit\u00e9 \u00e9quivalente ou sup\u00e9rieure, vous n'aurez pas \u00e0 payer plus, mais s'il est de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure, vous serez rembours\u00e9 de la diff\u00e9rence de prix), ou d'annuler et de recevoir un remboursement complet des sommes pay\u00e9es, \u00e0 l'exception des frais de modification et des frais d'annulation d\u00e9j\u00e0 encourus. Si vous d\u00e9cidez d'annuler pour cette raison, vous devez exercer votre droit dans les 14 jours suivant la date d'\u00e9mission indiqu\u00e9e sur votre facture finale. Si, \u00e0 la suite des modifications mentionn\u00e9es ci-dessus, le prix de votre s\u00e9jour diminue de plus de 2% du co\u00fbt de votre s\u00e9jour, tout remboursement d\u00fb vous sera vers\u00e9, d\u00e9duction faite de nos frais administratifs. Veuillez noter que les arrangements de voyage ne sont pas toujours achet\u00e9s dans la monnaie locale et que certains changements apparents n'ont pas d'impact sur le prix de votre voyage en raison des protections contractuelles et autres en place.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Modifications apport\u00e9es par nous<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si une modification importante s'av\u00e8re n\u00e9cessaire, nous vous en informerons d\u00e8s que possible, si le temps le permet, avant votre d\u00e9part. Un changement majeur est une modification apport\u00e9e \u00e0 vos arrangements de vacances avant le d\u00e9part, qui implique un changement de destination, un changement de l'heure de d\u00e9part ou de retour au Royaume-Uni de plus de 12 heures, ou un changement pour un h\u00f4tel d'une cat\u00e9gorie officielle inf\u00e9rieure. Dans ce cas, nous vous proposerons les options suivantes :<\/span><\/p><ol style=\"text-align: left;\"><li><span style=\"font-weight: 400;\"> (pour les changements majeurs) accepter les dispositions modifi\u00e9es ; ou<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"> acheter des arrangements alternatifs aupr\u00e8s de nous, d'une qualit\u00e9 similaire \u00e0 ceux r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'origine, s'ils sont disponibles (si l'arrangement alternatif choisi est moins cher que l'arrangement initial, nous vous rembourserons la diff\u00e9rence, mais s'il est plus cher, nous vous demanderons de payer la diff\u00e9rence) ; ou<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"> Annuler ou accepter l'annulation, auquel cas vous recevrez un remboursement complet et rapide de toutes les sommes d\u00e9tenues sur votre compte. Tr\u00e8s occasionnellement, en raison de circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9, nous n'avons pas d'autre choix que de changer l'expert, l'h\u00f4te ou le directeur qui accompagne le s\u00e9jour. Dans ce cas, vous en serez inform\u00e9 et un autre expert, h\u00f4te ou directeur accompagnera les vacances. De tels cas ne seront pas consid\u00e9r\u00e9s comme des modifications majeures de vos arrangements et l'annulation sera soumise aux frais indiqu\u00e9s ci-dessus (\u201cAnnulation de votre part\u201d).<\/span><\/li><\/ol><p style=\"text-align: left;\"><b>Annulation par nous<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'annulation de notre part peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire dans des circonstances exceptionnelles ou parce que le nombre de personnes ayant r\u00e9serv\u00e9 le s\u00e9jour choisi est insuffisant pour le rendre commercialement viable. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, d'annuler vos vacances et, en cas d'annulation pour cause de nombre insuffisant de participants, nous vous en informerons au moins six semaines avant le d\u00e9part. Dans les rares cas o\u00f9 un s\u00e9jour est annul\u00e9, nous vous rembourserons int\u00e9gralement les sommes d\u00e9tenues sur votre compte ou vous donnerons la possibilit\u00e9 d'accepter un autre s\u00e9jour appropri\u00e9, s'il est disponible. Veuillez noter que nous ne rembourserons pas et ne verserons pas de compensation si un s\u00e9jour est modifi\u00e9 ou annul\u00e9 pour des raisons de force majeure (voir section A ci-dessus).<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Annulation de votre part<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous ou l'un des membres de votre groupe d\u00e9cidez d'annuler votre r\u00e9servation une fois qu'elle a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, la notification de l'instruction d'annulation devra \u00eatre faite par \u00e9crit par le membre principal du groupe.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La date d'effet de l'annulation est la date \u00e0 laquelle nous recevons vos instructions \u00e9crites \u00e0 notre si\u00e8ge social. Les notifications par courrier \u00e9lectronique seront accept\u00e9es et, aux fins du calcul des frais d'annulation, les courriers \u00e9lectroniques seront consid\u00e9r\u00e9s comme ayant \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par nous 24 heures apr\u00e8s leur envoi. Nous accuserons r\u00e9ception des courriels. Nous n'avons aucune responsabilit\u00e9 envers vous si les courriels ne sont pas re\u00e7us ou si leur livraison est retard\u00e9e pour des raisons techniques ou autres.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cas d'annulation de votre part ou de la part d'un membre de votre groupe, une somme est due par le chef de file du groupe \u00e0 titre de d\u00e9dommagement convenu pour couvrir nos pertes estim\u00e9es, calcul\u00e9es sur la base du bar\u00e8me ci-dessous :<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9lai de r\u00e9ception des instructions \u00e9crites avant le d\u00e9part<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais d'annulation - indiqu\u00e9s en pourcentage du prix total<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus de 125 jours<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Perte de l'acompte\/du montant pay\u00e9 au moment de la r\u00e9servation<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moins de 126 jours<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">100%<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que pour certaines r\u00e9servations de transport, le paiement int\u00e9gral sera exig\u00e9 au moment de la r\u00e9servation. De nombreuses r\u00e9servations de transport sont non modifiables et ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9es\/annul\u00e9es sans que des frais d'annulation de 100% ne soient appliqu\u00e9s, m\u00eame si l'annulation a lieu peu de temps apr\u00e8s la r\u00e9servation.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez faire une demande d'indemnisation aupr\u00e8s de votre assurance si les raisons de votre annulation entrent dans le cadre de votre couverture d'assurance.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Nos responsabilit\u00e9s \u00e0 l'\u00e9gard des vacances \u00e0 forfait<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">1) Nous acceptons la responsabilit\u00e9 des arrangements que nous acceptons de fournir ou d'organiser pour vous en tant qu\u201c\u201dorganisateur\u2019 en vertu de la r\u00e9glementation de 1992 sur les voyages, vacances et circuits \u00e0 forfait, comme indiqu\u00e9 ci-dessous. Sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions de r\u00e9servation, si nous ou nos fournisseurs effectuons ou organisons vos vacances contractuelles par n\u00e9gligence, compte tenu de tous les facteurs pertinents (par exemple, le respect de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation d\u00e9crite dans les pr\u00e9sentes conditions et la mesure dans laquelle notre n\u00e9gligence ou celle de nos employ\u00e9s ou fournisseurs a affect\u00e9 la jouissance globale de vos vacances), nous vous verserons un d\u00e9dommagement raisonnable. Veuillez noter qu'il vous incombe de d\u00e9montrer que nous ou notre (nos) fournisseur(s) avons \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligents si vous souhaitez introduire une r\u00e9clamation \u00e0 notre encontre.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2) Nous ne serons pas responsables et ne vous indemniserons pas pour toute blessure, maladie, d\u00e9c\u00e8s, perte, dommage, d\u00e9pense, co\u00fbt ou autre r\u00e9clamation de quelque nature que ce soit s'ils r\u00e9sultent de :- l'utilisation d'un produit ou d'un service.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(i) le(s) acte(s) et\/ou omission(s) de la (des) personne(s) affect\u00e9e(s) ;<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ii) l'acte et\/ou l'omission d'un tiers non li\u00e9 \u00e0 la prestation des services contractuels et qui \u00e9tait impr\u00e9visible ou in\u00e9vitable ; ou<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(iii) des circonstances inhabituelles ou impr\u00e9visibles \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le ou \u00e0 celui de notre (nos) fournisseur(s) et dont les cons\u00e9quences n'auraient pas pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9es m\u00eame si toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires avaient \u00e9t\u00e9 prises ; ou<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(iv) un \u00e9v\u00e9nement que nous-m\u00eames ou les fournisseurs ne pouvions pas, m\u00eame avec toute la diligence requise, pr\u00e9voir ou anticiper.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">3) Nous limitons le montant de l'indemnisation que nous pourrions \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous verser si nous sommes jug\u00e9s responsables au titre de la pr\u00e9sente clause :<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(i) pour la perte et\/ou l'endommagement des bagages ou des biens personnels et de l'argent, le montant maximum que nous devrons vous verser pour ces r\u00e9clamations est de 25 livres sterling par personne au total, car vous \u00eates suppos\u00e9 avoir souscrit une assurance ad\u00e9quate pour couvrir les pertes de ce type ;<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(ii) pour les r\u00e9clamations qui ne rel\u00e8vent pas du point 3(i) ci-dessus et qui n'impliquent pas de blessure, de maladie ou de d\u00e9c\u00e8s, le montant maximum que nous devrons vous verser au titre de ces r\u00e9clamations est le double du prix pay\u00e9 par ou au nom de la (des) personne(s) affect\u00e9e(s) au total. Ce montant maximum ne sera payable que si tout s'est mal pass\u00e9 et que vous ou votre groupe n'avez tir\u00e9 aucun avantage de votre r\u00e9servation.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">(iii) pour les r\u00e9clamations concernant les voyages internationaux par air et par mer, ou tout s\u00e9jour dans un h\u00f4tel, l'\u00e9tendue de notre responsabilit\u00e9 sera dans tous les cas limit\u00e9e comme si nous \u00e9tions des transporteurs en vertu des conventions appropri\u00e9es, qui comprennent la Convention de Varsovie\/Montr\u00e9al (voyages internationaux par air) ; la Convention d'Ath\u00e8nes (en ce qui concerne les voyages par mer) ; la Convention de Berne\/Cotif (en ce qui concerne les voyages par chemin de fer) et la Convention de Paris (en ce qui concerne les r\u00e9servations d'h\u00f4tel). Vous pouvez demander des copies de ces conventions \u00e0 nos bureaux. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. En outre, vous acceptez que les \u2018conditions de transport\u2019 du transporteur ou de la soci\u00e9t\u00e9 de transport s'appliquent \u00e0 votre voyage. Lorsque nous organisons un transport pour vous, nous nous appuyons sur les termes et conditions contenus dans ces conventions internationales et ces \u2018conditions de transport\u2019. Vous reconnaissez que tous les termes et conditions contenus dans ces \u2018Conditions de transport\u2019 font partie de votre contrat avec nous, ainsi qu'avec la soci\u00e9t\u00e9 de transport, et que ces \u2018Conditions de transport\u2019 sont r\u00e9put\u00e9es \u00eatre incluses par r\u00e9f\u00e9rence dans le pr\u00e9sent contrat.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">4) Dans toutes les circonstances o\u00f9 un transporteur est responsable envers vous en vertu du r\u00e8glement de 2004 sur le refus d'embarquement, toute responsabilit\u00e9 que nous pourrions avoir envers vous en vertu de notre contrat avec vous, d\u00e9coulant des m\u00eames faits, est limit\u00e9e aux recours pr\u00e9vus par le r\u00e8glement comme si (\u00e0 cette fin uniquement) nous \u00e9tions un transporteur. Lors de tout paiement, nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9duire toute somme que vous avez re\u00e7ue ou que vous \u00eates en droit de recevoir du prestataire de transport ou de l'h\u00f4telier pour la plainte ou la r\u00e9clamation en question.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">5) L'acceptation de notre responsabilit\u00e9 au titre de la pr\u00e9sente clause est subordonn\u00e9e \u00e0 la notification de toute r\u00e9clamation \u00e0 nous-m\u00eames et \u00e0 notre (nos) fournisseur(s), dans le strict respect de la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation d\u00e9finie dans les pr\u00e9sentes conditions. Lorsqu'un paiement est effectu\u00e9, la ou les personnes qui le re\u00e7oivent (et leur parent ou tuteur s'ils ont moins de 18 ans) doivent \u00e9galement c\u00e9der \u00e0 nous-m\u00eames ou \u00e0 nos assureurs tous les droits qu'ils pourraient avoir de poursuivre un tiers et doivent nous fournir, ainsi qu'\u00e0 nos assureurs, toute l'assistance que nous pourrions raisonnablement exiger.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">6) Veuillez noter que nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 pour tout dommage, perte ou d\u00e9pense ou autre somme de quelque nature que ce soit que, sur la base des informations que vous nous avez fournies concernant votre r\u00e9servation avant que nous ne l'acceptions, nous n'aurions pas pu pr\u00e9voir que vous subiriez ou encourriez en cas de violation de notre contrat avec vous.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">7) Les excursions ou autres activit\u00e9s que vous choisissez de r\u00e9server pendant vos vacances ne sont pas fournies par notre soci\u00e9t\u00e9 et ne font pas partie de votre contrat avec nous. Ces arrangements ne sont donc pas couverts par la r\u00e9glementation de 1992 sur les voyages, vacances et circuits \u00e0 forfait. Il arrive que des excursions et des activit\u00e9s locales soient propos\u00e9es \u00e0 la vente par notre personnel local\/de l'agence. Dans ce cas, ce personnel agira en tant qu'agent de vente pour le(s) fournisseur(s) de l'excursion\/activit\u00e9 propos\u00e9e. Par cons\u00e9quent, \u00e0 moins que vous ne subissiez des dommages corporels ou un d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par notre n\u00e9gligence, nous n'accepterons aucune responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage que vous pourriez subir \u00e0 la suite de votre participation \u00e0 une excursion ou \u00e0 une activit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e localement.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">8) Nous n'excluons ni ne limitons aucune responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant de notre n\u00e9gligence ou de celle de l'un de nos employ\u00e9s agissant dans le cadre de son emploi.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><b>Retards, transports manqu\u00e9s et autres informations sur le voyage<\/b><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 pour tout retard dans votre transport vers ou depuis le Royaume-Uni et\/ou l'\u00eele de Man, lorsque l'annulation ou le retard est caus\u00e9 par des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, la reprogrammation des horaires par un prestataire de transport, des d\u00e9cisions prises par les autorit\u00e9s portuaires\/a\u00e9riennes, une panne m\u00e9canique, une gr\u00e8ve, un conflit de travail ou autrement. Cependant, dans certaines circonstances, vous pourriez \u00eatre en mesure de faire une demande de remboursement dans le cadre de votre police d'assurance si les raisons du retard entrent dans les termes de votre couverture d'assurance.30<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<footer class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2527e31 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2527e31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9067bc6\" data-id=\"9067bc6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7ed11c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ed11c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d828383\" data-id=\"d828383\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26917be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26917be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duke Travel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9efc62a elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9efc62a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/about-us\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00c0 propos de nous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/corporate-experiences\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Entreprise<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/book.duketravel.com\/managebooking\/auth\/login\/i\/20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">G\u00e9rer ma r\u00e9servation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd1580f\" data-id=\"bd1580f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2146260 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2146260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prendre contact<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9dcfb5 elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b9dcfb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:03300888434\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">T\u00e9l\u00e9phone UK :  <b>0330 088 8434<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:441624640044\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">T\u00e9l\u00e9phone Int :  <b>44 1624 640044<\/b><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253ab12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"253ab12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Champion House, Ballafletcher Farm Road, Douglas, \u00cele de Man, IM4 4RL.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c1608f6\" data-id=\"c1608f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bf3f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57bf3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'abonner aux mises \u00e0 jour<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e47833e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e47833e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tObtenez toutes les derni\u00e8res nouvelles et offres en premier, directement de Duke Travel !\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a6059 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d9a6059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/abonnement-au-bulletin-dinformation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rejoignez notre liste de diffusion &gt; <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-47ef5eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47ef5eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c32592\" data-id=\"3c32592\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae4d8d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ae4d8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"47\" src=\"https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DukeTravelLogo-300x47.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2140\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DukeTravelLogo-300x47.png 300w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DukeTravelLogo-768x119.png 768w, https:\/\/www.duketravel.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DukeTravelLogo.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a9407d\" data-id=\"3a9407d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8d753 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a8d753\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a style=\"color: #fff; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/conditions-de-reservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation.<\/a> <a class=\"manage-consent\" style=\"color: #fff; font-size: 14px;\" href=\"#\">G\u00e9rer les cookies<\/a>.\n\n<a style=\"color: #fff; font-size: 14px; font-weight: 600; display: block; line-height: 18px;\">\u00a9 2026 Duke Travel. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Booking Terms &#038; Conditions Please read these conditions carefully These Booking Conditions, together with our privacy policy and any other written information we brought to your attention before we confirmed your booking, apply to your booking with Duke Travel Limited, Isle of Man Company Number 131439C with its registered office at Champion House, Tromode, Isle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3068"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28501,"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3068\/revisions\/28501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.duketravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}